Regler (Regulator)

deutsch

Der Regler wurde vor den Motor in die Rumpfspitze platziert. Dadurch kann er wie der Motor die Abwärme an den vorbeifließenden Luftstrom (Nasenklappe – Motorraum – Kühlluftklappe) abgeben. Weiterhin wird durch die Nähe des Reglers zum Motor die Länge des 115V-Kabels minimiert, womit Verluste und Gewicht gering gehalten werden. Der Regler selbst ist im Stande, die Betriebszustände der Batterie und des Motors zu überwachen, um die Steigrate zu gewährleisten.
Der Regler wird von einem externen Hersteller geliefert.

english

The regulator is placed just in front of the motor. Thereby the regulator is able to directly give off heat into the cooling air stream, provided by the nose cover and released by the air damper. Additionally, the short distance between motor and regulator leads to a minimum length of 115 V cables. Energy loss and weight are both reduced with that.
The regulator monitors several health data of motor and battery system to provide the needed climb rate.

Regulator emdrive 400 (http://www.emdrive-mobility.com/emdrive400.html)